Большой русско-испанский словарь - обменяться

(чем-либо) cambiar vt, canjear vt (тж. перен.)

обменяться галошами (по ошибке) — cambiar los (equivocarse de) chanclos

обменяться пленными — canjear prisioneros

обменяться информацией — intercambiar información

обменяться мнениями, впечатлениями — intercambiar opiniones, impresiones

обменяться несколькими словами — cruzarse unas palabras

обменяться взглядами — intercambiar miradas